Toujours les vacances ? Ben oui quoi, on va s’gêner… Juste une question d’état d’esprit, se sentir dans l’apesanteur de l’insouciance du moment… Alors demain c’est dimanche et après on s’en fout ! Partons au Québec voir la neige et s’éclater sur la pop pétillante Des Trois Accords, puis un détour vers des Balkans transfigurés…